Unlike baking powder, which contains its own acid, what leavening agent requires the addition of an acidic ingredient like buttermilk to produce carbon dioxide?

Baking soda

Baking soda is pure sodium bicarbonate, which reacts instantly when it hits an acid and moisture. Because this reaction happens quickly, batters using it must be baked soon after mixing to prevent them from falling flat.