What common ground cover was once thought not to have existed alongside dinosaurs, until fossilized dinosaur droppings showed otherwise?

Grass

Grass was once believed to have appeared too late to share the planet with dinosaurs. Fossilized dinosaur droppings provided memorable evidence to the contrary by preserving traces of what those animals had eaten.