What NHL team's logo features a 'C' surrounding an 'H,' which is often mistakenly thought to stand for 'Habitants' but actually stands for 'hockey'?

Montreal Canadiens

The nickname 'Habs' is short for 'Les Habitants,' a term for the early settlers of New France, which led to the popular but incorrect theory about the logo's meaning.