What style of singing, associated with Alpine and Western music, features rapid alternation between the chest voice and falsetto?

Yodeling

Yodeling was originally developed in the Central Alps as a method of long-distance communication between mountain peaks or herders and their stock. It relies on a quick 'break' in the voice, moving from the low chest register to the high head register.