What musical technique involves a rapid, slight fluctuation in pitch to add warmth and expression to a sustained note?

Vibrato

Vibrato is used by both singers and instrumentalists to enrich their tone and mimic the natural qualities of the human voice. String players achieve this effect by rocking their fingertip back and forth on the fingerboard.