Which contagious viral disease is most commonly recognized by the painful swelling of the parotid salivary glands?

Mumps

Before the development of a vaccine in 1967, mumps was a common childhood illness. The 'MMR' vaccine provides protection against measles, mumps, and rubella.