What is the name for the 'x' and 'y' values used to locate a point on a graph?

Coordinates

This system is called the Cartesian coordinate system, named after René Descartes. It allows us to translate geometric shapes into algebraic equations.